Realización
Multicámara con criterio
Mezcla en directo con shading centralizado para que la imagen sea homogénea en salas con iluminación de espectáculo o con luz mixta.
Ver másCataluña · Barcelona
Streaming y realización multicámara en Barcelona
Barcelona es la ciudad española con más congresos internacionales y eso define el tipo de producción que se pide: audiencia de fuera, varios idiomas conviviendo en el mismo acto y una exigencia técnica que se da por supuesta desde la primera reunión.
Tejido local
Una ciudad con dos velocidades de evento
Por un lado está el gran formato: los recintos de Fira de Barcelona en Gran Via y Montjuïc, con congresos de miles de asistentes, montajes de varios días y una coordinación de proveedores que parece una obra pública. Ahí una producción audiovisual es una pieza más dentro de un engranaje enorme, y lo que se valora es llegar a la hora, cumplir el protocolo y no depender de nadie.
Por otro lado está el evento de ciudad: auditorios, salas de música, espacios industriales reconvertidos, hoteles con salón, sedes de empresas tecnológicas. Formatos más pequeños pero muy cuidados, con público exigente y una estética que se nota si no se acompaña con una realización a la altura.
Entre medias, un circuito cultural y deportivo potente que llena el calendario todo el año: temporadas de auditorio, competición de pabellón y grandes citas en los estadios y palacios de deportes de la ciudad y su área metropolitana.
El idioma también es una decisión técnica
| Escenario | Qué implica en el control | Entrega |
|---|---|---|
| Acto en catalán con público local | Audio directo de sala, rotulación en catalán | Un único programa; los rótulos se preparan con los textos revisados por el cliente. |
| Acto bilingüe catalán / castellano | Se emite el audio original tal cual | Programa único, con subtitulado posterior si se quiere ampliar alcance. |
| Congreso con interpretación | Una salida de audio por cabina de interpretación | Programas paralelos, uno por idioma, o pistas separadas según la plataforma. |
| Evento internacional en inglés | Rotulación en inglés y control de nombres y cargos | Programa en inglés más grabación ISO para versiones locales posteriores. |
Mil kilómetros por carretera, y merece la pena explicarlo
De Sevilla a Barcelona hay cerca de mil kilómetros. No lo escondemos: es un desplazamiento de dos jornadas de viaje que se refleja en el presupuesto y que hay que decidir con conocimiento de causa.
Tiene sentido cuando el cliente quiere continuidad —el mismo equipo que produce sus eventos en el sur llevando también el de Barcelona—, cuando la producción es lo bastante grande como para que el viaje pese poco en el conjunto, o cuando el evento encadena con otra cita en el trayecto y el desplazamiento se reparte.
Cuando no tiene sentido, lo decimos. Preferimos perder un presupuesto que colocar un desplazamiento que no aporta nada al cliente.
Lo que solemos aportar en un evento barcelonés
Emisión
Webcast con acceso controlado
Emisión hacia plataforma privada o de congreso, con prueba real de subida y respaldo independiente de la red del recinto.
Ver más
Registro
Grabación por sesiones
Material entregado troceado por ponencia o bloque, listo para publicar sin trabajo adicional de edición.
Ver másFAQ
Preguntas frecuentes
¿Compensa traer una unidad móvil desde Andalucía hasta Barcelona?
Compensa en producciones de cierto tamaño, cuando hay relación previa con el cliente o cuando el evento encadena con otro en la ruta. En un acto pequeño y aislado, probablemente no, y lo decimos abiertamente.
¿Podéis rotular en catalán?
Sí. Los rótulos se preparan con los textos que facilite el cliente y se revisan antes del evento, en el idioma o idiomas que corresponda.
¿Cuántos días antes llegáis?
Con dos jornadas de viaje por delante, la llegada se planifica para tener el día completo de montaje libre antes del evento. Nunca se monta el mismo día tras un desplazamiento largo.
¿Trabajáis en el área metropolitana y en el resto de Cataluña?
Sí. Una vez desplazados, Girona, Tarragona, Lleida o cualquier punto del área metropolitana entran dentro del mismo planteamiento logístico.
¿Podéis coordinaros con el proveedor audiovisual del recinto?
Sí, y en recintos feriales es lo habitual. Se acuerda antes el punto de entrega de señal, los formatos y quién asume cada parte de la cadena.
Seguir explorando
Contenido relacionado
Producción
Hablemos de tu producción
¿Un evento en Barcelona?
Cuéntanos el formato y las fechas y te decimos con franqueza si tiene sentido que subamos.